| Sažetak | Cilj istraživanja bio je dokazati kako povećana konzumacija nikotina i kofeina uzrokuje veću
šansu razvoja spontanog pobačaja. Također smo istražili kod kojih zanimanja smo našli
najveću pojavu konzumacije kofeina i nikotina i veću pojavu pobačaja. U ispitivanje je
uključena presječna studija, tj. ispitanice koje su se javile u Genetsko savjetovalište, Klinike
za dječje bolesti, KBC-a Split u razdoblju od 1987.-2012. godine, a imale su jedan ili više
spontanih pobačaja, za koje smo imali podatke o konzumaciji kofeina i nikotina. U studiji
smo istraživali podatke za 437 ispitanica. Ovaj uzorak ispitanica podijelili smo na dvije
skupine, ovisno o konzumaciji nikotina i kofeina, te smo istraživali gestacijsku dob u kojoj je
nastupio pobačaj. Glavne mjere ishoda su konzumacija kave i duhana, zanimanje i
gestacijska dob spontanog pobačaja. Veći je broj žena imao spontani pobačaj u skupini koja
je konzumirala kofein u odnosu na skupinu koja je konzumirala duhan. Ne postoji značajna
razlika u učestalosti pobačaja između pojedinih gestacijskih razdoblja, ovisno o prisutnosti
konzumacije kofeina (χ2 test=1,405; df=4; P=0,843) i nikotina (χ2 test=2,312; df=4;
P=0,679). Spontani pobačaji je najčešći kod ekonomistica, knjigovotkinja, službenica, tajnica
i trgovkinja (n=114; 33,9%) koje su konzumirale kavu ili nikotin, dok je najmanje učestala
skupina po radnom statusu bila ona koju su činili ugostitelji i turističke radnice (n=22; 5,1%)
(χ2 test=121,792; df=6; P<0,001). Pobačaji su najučestalije nastupili u razdoblju od 8.-10.
gestacijskog tjedna (χ2 test=248,743; df=4; P<0,001). U našem istraživanju kao prediktivni
čimbenici rizika nisu dokazani pušenje i pijenje kave, što ukazuje na dobru informiranost o
poznatim štetnim utjecajima ovih čimbenika u trudnoći, za županije na jugu Republike
Hrvatske, koje gravitiraju ovom Genetskom savjetovalištu. |
| Sažetak (engleski) | The aim of this study was to demonstrate that increased consumption of nicotine and caffeine
causes greater chance of developing spontaneous abortion. The study included a historical
cross- section study, that were included patients who have appeared in Genetic Counseling
Unit, Department of Medical Genetics, Pediatrics Clinic, University Hospital Split since
1987. - 2012. year, and had one or more miscarriages, and we had information on coffee
consumption and smoking tobacco. We had data for 437 women. This sample of patients
were classified into two groups depending on the consumption of nicotine and caffeine, and
we explored the gestational age at which abortion occurred. The main outcome measures
were drinking coffee and tobacco, occupation, gestational age of spontaneous abortion.
A larger number of women consume caffeine had a spontaneous abortion than those who
smoked tobacco. There was no significant difference in the frequency of abortion between
different gestational periods depending on the presence of caffeine consumption (test χ2 =
1.405, df = 4, P = 0.843) and nicotine too (χ2 test = 2.312, df = 4, P = 0.679). Spontaneous
abortion is the most common among economist, bookkeeper, clerk, secretary, and the
shopkeeper (n = 114, 33.9%) who consumed coffee or nicotine, while the least frequent
groups by employment status was one that they did restaurateurs and tourism workers (n =
22, 5.1%) (χ2 test = 121.792, df = 6, P <0.001). Abortions are most common in the period of
8th-10th gestational weeks (χ2 test = 248.743, df = 4, P <0.001). In our research, as
predictive risk factors have not been proven smoking and drinking coffee, which indicates a
good awareness of the known adverse effects of these factors in pregnancy, for counties in
the south of the Croatian, who gravitate toward this Genetic Counseling Unit. |
